JurPC Web-Dok. 189/2003 - DOI 10.7328/jurpcb/2003187178

Buchvorstellung - Petrowski, PC- & IT-Abkürzungen von A - Z

JurPC Web-Dok. 189/2003, Abs. 1 - 6


Thorsten Petrowski
PC- & IT-Abkürzungen von A - Z
Verlag C.H. Beck
dtv-Reihe
2003
ISBN: 3-406-50898-7
16,- Euro
Der schnelle Wandel der Computerwelt, von Web und Telefonie bringt ständige Veränderungen auch der Bezeichnungen, Abkürzungen und Kürzel mit sich. Der Autor stellt auf 379 Seiten rund 5000 gebräuchliche Abkürzungen der PC- und IT-Welt zusammen, löst die Kürzel in die Langfassung auf und gibt gegebenenfalls eine deutsche Übersetzung der Begriffe an.JurPC Web-Dok.
189/2003, Abs. 1
Das Werk erhebt - so das Vorwort - angesichts der Flut der Abkürzungen keinen Anspruch auf Vollständigkeit, die Zusammenstellung sei hinsichtlich der Auswahl subjektiv geprägt mit dem Wunsch, für möglichst viele Leser eine gute Ausgangsbasis zu schaffen.Abs. 2
Die einzelnen Stichwörter werden streng alphabetisch aufgeführt, wobei zunächst die ausgeschriebene Bezeichnung des Begriffes angegeben wird und danach die gegebenenfalls notwendige deutsche Übersetzung. Ist eine genaue deutsche Übersetzung nicht möglich, wird eine sinngemäße ungefähre Übersetzung angegeben. Über Verweisstichwörter sind die einzelnen Erklärungen miteinander verknüpft, so dass eine bessere Nutzung des Nachschlagewerks ermöglicht wird.Abs. 3
Die Aufführung der Empfehlungen aus der K- bzw. T-Serie des Sektors ITU-T (International Telecommunication Union) nach einzelnen Ziffern ohne Übersetzung der dort angegebenen englischsprachigen Titel (siehe S. 178 ff. und 298 ff.) erscheint nicht besonders hilfreich und widerspricht der sonst im Buch verfolgten Linie, englischsprachige Begriffe zumindest sinngemäß ins Deutsche zu übersetzen.Abs. 4
Der Autor Thorsten Petrowski publiziert seit 1987 Fachbücher und Software. Seine Schwerpunkte sind grafische Benutzeroberflächen, Multimedia und Anwendungssoftware.Abs. 5
Mit dem Buch ist ein Nachschlagewerk gelungen, das es erleichtert, im Dickicht der Abkürzungen den Überblick zu behalten. Sympathisch ist die im Vorwort des Buches ausgesprochene Anregung, sich bei Fehlen einer wichtigen Abkürzung direkt (per E-Mail) an den Verlag zu wenden. Solche Rückmeldungen werden dazu führen, dass das Werk um noch mehr praxisbedeutsame Stichworte ergänzt wird, was den Nutzen für den Ratsuchenden noch steigern kann.

(WK)
JurPC Web-Dok.
189/2003, Abs. 6
[online seit: 30.06.2003]
Zitiervorschlag: Titel, JurPC Web-Dok., Abs.
Zitiervorschlag: -WK-, Redaktion, Buchvorstellung - Petrowski, PC- & IT-Abkürzungen von A - Z - JurPC-Web-Dok. 0189/2003